Tricia and Angelica leave Booktown behind for a pleasure cruise, but they’re going to need their life jackets because a murderer has also booked passage